Capoeira: Zmieniająca życie sztuka

Sztuka rozwinięta przez niewolników, praktykowana na całym świecie

 

Sztuka walki Capoeira nie jest znana tak szeroko jak Taekwondo lub Karate poza Brazylią. Ale pełen wdzięku taniec styl walki zmienił życie 13sto letniego chłopca z ulicy z Salvadoru w Bahia.

Capoeira pomogła wynieść Valdira Alves Gomes, znanego jako Axe, z ulic  Salvadoru dookoła świata. Naucza teraz Capoeira w Londynie. Powiedział wiadomością BBC  Dominicowi Bailey swoja historię.

"Życie na ulicach jest trudne, nie ważne gdzie się znajdujesz”.

"Przed Capoeira spędzałem większość mojego czasu na ulicy. Czasami spaliśmy pod ławkami albo na przystankach autobusowych. Żebrałem o pieniądze i jedzenie.

Axe żył na ulicy jako dziecko

"Sprzedawałem jedzenie, kiedy ktoś inny dawał pieniądze grupie Capoeiristas. Siedziałem z tyłu, kiedy on zapytał się mnie czy umię grać Capoeira?.

"Kiedy wszedłem do środka zacząłem kręcić się w kółko I mieszałem nogami, w tedy dał mi trochę pieniędzy I postanowiłem uczyć się grać"

Przez prawie 400 lat Capoeira była nauczana I praktykowana przez Afrykańskich niewolników w  Brazylii.

Inteligencja I szybkość

Niewolnikom nie pozwalano trenować walki ale spokój, wdzięczne akrobacje graczy "capoeiristas" pomogły zamaskować to w tańcu.

W rytmie bębnów, śpiewu charakterystycznych dźwięków berimbau, capoeiristas naginają grawitację –przeciwstawiają się  ruchom  przeciwnika w inteligentnej walce, szybkości i mocy.

Tylko w latach 1930 ta bezkontaktowa walka była zaakceptowana w praktykowaniu I nauczaniu

Capoeira jest modelem praktykowania byś robił co chcesz.

Gdy zainteresowanie Axe’a rosło, Został mestre Capoeira.

Rozwijając swoje umiejętności, poszedł uczyć akrobatyki w projekcie cyrkowym dla dzieci z ulicy w Brazylii.

Także naucza w akademiach Capoeira, pracując jako ochroniarz dla sławnych piosenkarzy, takich jak Daniella Mercury.

Wiec dalsze możliwości sie pojawiły.

Prowadząca gwiazda

"Ludzie ciągle mi powtarzali że jestem charyzmatyczny i dlatego lśniąca gwiazdka na mnie czekała W tedy zostałem zaproszony do Hong Kongu, Pojechałem do Maimi, Los Angeles, Kanady, Meksyku. Zacząłem jeździć I jeździć.

"Przyjechałem tu [do Londynu] by dać dwutygodniowe warsztaty. Przyjaciel chciał żebym został, ponieważ potrzebował kogoś by mu pomóc.

"To mój zawód, nie wiem jak robić coś innego."

Ruchy graczy zależą od muzyków

Axe, 27, który nigdy nie chodził do szkoły, akceptował to, że mógł wieść zupełnie inne życie gdyby pozostał na ulicy.

"Miałem mnóstwo przyjaciół, których policja zabiła w Brazylii”.

"Mam przyjaciela, który został w Requengela, tylko pali crack, poddając się życiu.

"Większość policja zabiła, inny byli bici, niektórzy tak ostro, że dostali upośledzenia."

Otwarcie sie dla wszystkich

Możliwości zarabiania ma ogromną wagę i międzynarodowy sukces (jeden z kolegów Axe'a grał w filmie Wojownicze Żółwie Ninja) Wzmacniał wielu  Capoeira masters poza krajem.

Ale Axe wierzy, że centra mogą być współfinansowane przez rząd lub lokalne autorytety.

"żyłem w favela i kiedy był czas wyborów  politycy przychodzili I dawali prezenty i koszulki i zapamiętali, że capoeira istnieje.

Siła nie jest priorytetem by uprawiać tę sztkę

"Dawali nam koszulki I obiecywali tysiące rzeczy, ale po wyborach, nic."

Axe's Capoeira Angola Palmares szkoła w Londynie była zmiksowana przez osoby w różnym wieku, narodowości i poglądowości – kluczowa atrakcja tej sztuki.

"Capoeira nie jest trudna. Jeśli chcesz się nauczyć Capoeira nie musisz byś fizycznie silny, Musisz mieć tylko siłę wytrwałości. Musisz wiedzieć czego chcesz.

"Możesz praktykować Capoeira jako taniec, jako walka, jako filozofię, jako kulturę.

"W Brazylii nie mam rodziny. Nie mam Ojca ani Matki, moja rodzina jest tu, moi uczniowie, to przez nich jestem tu."

 

Przetłumaczone przez Bozo z strony

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/1669489.stm